Překlad "nejsem si úplně" v Bulharština


Jak používat "nejsem si úplně" ve větách:

Nejsem si úplně jistý, že rozumím otázce.
Не съм сигурен, че ти разбрах въпроса.
Nejsem si úplně jistá, jak to říct...
Не знам как точно да го изплюя това.
Nejsem si úplně jistá, co jsem v ten den vlastně chtěla.
Не бях много сигурна какво исках тогава.
Nejsem si úplně jistý, jak náš host zemřel.
Не съм напълно сигурен как е умрял нашия гост.
Nejsem si úplně jist, že to je moje.
Не съм напълно сигурен, че е мое.
Nejsem si úplně jistý, jak to vyjádřit.
Не знам как точно да го опиша.
Nejsem si úplně jistý, jestli Louis vůbec věděl do čeho jde.
Не съм напълно сигурен дали Луис знаеше в какво се забърква.
Zlato, nejsem si úplně jistá, v čem je problém.
Мила, не разбирам какъв е проблема.
Mimochodem, nejsem si úplně jistej, že je to past.
Не съм сигурен дали е капан.
Nejsem si úplně jistý, že bude stačit na své povinnosti, ale Vaše Lordstvo to posoudí samo.
Не съм напълно уверен, че ще е подходящ за работата, но Ваша Светлост ще отсъди.
Já jen, nejsem si úplně jist, jestli očekává, že odtamtud odejde.
Не съм сигурен дали очаква да се измъкне жив от там.
Nejsem si úplně jistý, jestli rozumím tomu, co tady říkáš, ale...
Не съм сигурен, че разбирам напълно това, което казваш, но...
Nejsem si úplně jistý, ale myslím, že peníze jsou od Stacka.
Не съм сигурен, но мисля, че са от Стак.
Nejsem si úplně jistý, pro kterého z nás je tohle trapnější.
Ами, не знам за кого от нас е по-неловко.
Nejsem si úplně jistá, co hledáme.
Не съм сигурна какво точно търсим.
Vlastně když nad tím tak přemýšlím, nejsem si úplně jistá, že ta malá holka jsi byla ty.
Като се замисля в действителност не съм много сигурна, че това малко момиченце си ти.
Nejsem si úplně jistý, ale dlužím tomu svůj život.
Не съм съвсем сигурен. Но му дължа живота си.
Jo, no ale, nejsem si úplně jistý, co si o tom mám myslet.
Ами, аз... Не съм много сигурен, как се чувствам за това.
Víte, nejsem si úplně jistý, jak se mám kvůli tomuhle cítit.
Не знам какво мисля по въпроса.
Našel jsem něco ve Walterových telefonních záznamech a nejsem si úplně jistý, co z toho.
Открих нещо в телефонните записи на Уолтър.
Nejsem si úplně jistá, že vážně nejsi mrtvý.
Не съм напълно сигурна, че не си мъртъв.
No, nejsem si úplně jistá, jak to mám říct.
Е, не съм много сигурna какво трябва да кажа.
Nejsem si úplně jistý, kdy to bude...
Не знам кога ще е това...
Ale nejsem si úplně jistý, jak do toho zapadá místní policie.
Не съм сигурен, че това засяга местните власти.
Nejsem si úplně jistej, jak velkou ji chceš, ale...
Малко ми е неудобно, че си го просиш така, но...
Jo, ale nejsem si úplně jistá tím, kám to dát.
Да, но не съм много сигурна къде ще я сложим.
Nejsem si úplně jistý, že to byl on.
Е, не съм сигурен, че беше той.
My jsme... nejsem si úplně jistá, kde to jsme.
Не знам къде точно се намираме.
Nejsem si úplně jistý, jestli lidstvo stojí za záchranu.
А и не съм сигурен, че човечеството заслужава да бъде спасено.
Nejsem si úplně jistý, ale zdá se, že je to spojené s tím, co matka udělala, aby mě zachránila.
Не съм много сигурен, но ми се струва, че е свързано с това, което майка ми направи, за да спаси живота ми...
Takže Damon dohlíží na Alarica, Bonnie dohlíží na Damona, a nejsem si úplně jistá, kdo dohlíží na Bonnie.
"И така, Деймън наглежда Аларик, Бони наглежда Деймън, но не знам кой точно наглежда Бони.
Jo, nejsem si úplně jistej, že si někdo zrovna tohle zaslouží.
Не съм сигурен, че някой заслужава това.
Nejsem si úplně jistý, ale myslím, že ztratila schopnost zemřít.
Възможно е да е изгубила способността си да умре.
Nejsem si úplně jistá, co to je, ale i tak jsem ti chtěla poděkovat.
Не съм напълно сигурна какво е това, но все пак, искам да ти благодаря
Nejsem si úplně jistý, koho myslíš.
Не съм съвсем сигурен коя е тя?
Nejsem si úplně jistý, jestli jsem si prominul sám.
Не съм напълно сигурен дали аз си простих.
Minule jsem měla více a více vzpomínek a nejsem si úplně jistá, proč.
Съм бил с повече и повече памет мига напоследък, И аз не съм съвсем сигурна защо.
Sarah, nejsem si úplně jistá, jestli je dobrý plán utíkat před Neolucí domů.
Сара, не мисля, че тук е най-добрия избор да избягаш от неолюционистите.
A nejsem si úplně jistý, že to byla ta správná interakce.
И аз още не съм убеден, че това беше истинско общуване.
Nejsem si úplně jistý, co je na druhé straně toho kopce.
Не съм много сигурен какво се намира от другата страна на хълма.
Ale pro sebe si říkáte: "Nejsem si úplně jistý, co s tím chlapíkem je.
Но си мислите: "Не съм много сигурен какво му е на този човек.
1.3546559810638s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?